Leonardo Da Vinci dejó miles de páginas escritas en multiples cuadernos. En dichas páginas pintaba, escribía, dejaba sus pensamientos y sentimientos. Además, las escribía de izquierda a derecha como la lengua árabe y en espejo de tal forma que cualquiera que se enfrentase a uno de sus escritos por primera vez, raramente entendería algo de su italiano. Su discípulo Francesco Melzi recibió de Leonardo todos sus cuadernos a su muerte en Francia. Muchos de ellos acabaron pasando a las manos de Pompeo Leoni quien los llevó a España donde se diseminaron (ver más información en la página de los códices). Para cuando Pompeo Leoni murió, sólo dos cuadernos se quedaron…